• Antología mínima – Poesía

    380 páginas | Tapa blanda | Formato: 14 x 21 cm.
    Año de publicación: 2022

     

    Este libro reúne un puñado de notables poemas de Fernando Pessoa, el autor más universal y múltiple de Portugal, traducidos de la lengua lusa, el inglés y el francés. Dos han sido los principales artífices de esta antología: el colombiano Jerónimo Pizarro, especialista pessoano responsable de la selección y el rescate de los textos; y el poeta y editor Óscar Limache, quien se encargó de traducir a Pessoa al castellano o, más precisamente, al «peruano».
     
    Compuesto por una mezcla de poemas clásicos, hallazgos nunca traducidos a nuestro idioma y nuevas versiones de textos ya publicados, este volumen antológico configura la dosis mínima indispensable para ingresar como lector al intrincado mundo del autor portugués y, a la vez, una suerte de canapé poético capaz de desatar la adicción por el misterioso poeta de los cien rostros.

  • Una botella en el arrecife

    42 páginas | Tapa dura | Formato: 21 x 21 cm.

     

    Este libro narra la historia de una tiburón al que le impiden ingresar al arrecife por su terrible apariencia. Sin embargo, pese a ser excluido, no duda en prestar su ayuda cuando surge un problema de contaminación ambiental. Una botella en el arrecife nace para combatir los prejuicios que nacen de las apariencias en un contexto adverso.

Menú principal